苦手と嫌い
「苦手」は何かに対して十分なスキルや能力がない状態を指し、「嫌い」は個人的な嫌悪感や不快感を表します。例えば、スポーツが苦手ならば上手くできないかもしれませんが、嫌いならばその活動そのものを好まないという感情が含まれます。
生成AIの解説
嫌いより苦手のがマイルドな気がする
食べ物でいうと、上手に食べられる能力がないみたいな話になって自分が悪いみたいなニュアンスになるけど
嫌いだと、拒絶してるかんじ
苦手
weak point
嫌い
dislike