セックスワーカー

売春婦なら「prostitute」だけど

セックスワーカーなら「sex worker」

売春婦だと、悪いことみたいなイメージがあるから仕事としての意味で後者を使いたい的なことらしい

個人的には男女ともに表現できるから後者のが良いなぁとは思う

業種の説明はこっちが詳しい