字幕や副音声では一足早く名前が出る