静的メソッド