プログラミング言語間の文字列トリム処理の挙動差