Superbazaro

Estas vespero kaj mi vidas vin, mi vidas vin, kaj nun

Mi ŝajnas tiom travidebla ke mi hontas

Kaj vi rigardas min, demandas min, demandas min, kaj nun

Vi min riproĉas ke nenion mi rakontas

Refreno:

Sed vi venas al mi kvazaŭ estus mi superbazaro

Kion vi volas de mi, kion vi volas de mi

Mi ofertu ĝin tuj

Kaj vi prenas de mi kvazaŭ estus elekto de varoj

Kion vi volas de mi, kion vi volas de mi

Mi provizu vin tuj

Estas mateno kaj mi aŭdas vin, mi aŭdas vin

Kaj kiom volus mi malfermi mian keston

Vi diras ke vi ne komprenas min, komprenas min, kaj mi

Mi certe scias ke postulas vi honeston

Refreno:

Mi estas superbazaro

Mi estas superbazaro

Martin & La Talpoj

夕方、僕は君に、君は僕に会って

僕は見るからに恥ずかしそうにしていた

君は僕を見て、質問して、質問して、

僕が何も言わないと言ってがっかりしていた

リフレイン：

それでも君は僕のところに来る まるで僕がスーパーマーケットみたいに

何が欲しいのか 何が欲しいのか

欲しい物をあげよう

そして君は品物選びのように持ってゆく

何がご必要ですか 何がご必要ですか

いますぐお求めください

朝、僕は君と、君は僕と話して

僕はやりたいだけ自分の箱を開けた

きみは僕のことがわからない、わからないと言った

僕は君が正直に話して欲しがっているのだと思っていたけれど

リフレイン：

僕はスーパーマーケット

僕はスーパーマーケット

Martin & La Talpoj