既存のブラウザ拡張機能をSafari Web Extensionに変換する
safari-web-extension-converterでSafari向けに変換できる
上のドキュメントの方法では署名ができず、Safariを起動するたびにメニューバーの「開発」メニューから許可する必要があるので、自分は変換したあとに新しくプロジェクトを作って署名してます
そもそも既存のChrome拡張機能やFirefoxアドオンのmanifest.jsonはSafariでも通用したりするので、変換ではなくてコピーしたほうがかえって署名をするときには効率いいかもしれない
ビルドしたらAppとして開くので、アイコンも用意した方がいい