用語のスコープ

当サイトは筆者を想定読者として作成している。

筆者はこのようなコンテンツをいろんな人がおのおの用に作る世界を望んでいる。そういうの覗くの大好き。

筆者と読者の間で想定する用語のスコープがずれると誰も得しないケンカが発生する。

毎年「『流行語大賞』てどこで流行しとんねんそんな言葉知らんでしかし！」という表明が各地で見られるのが象徴的。

スコープを適当な範囲に絞る、すなわち内輪で使う用語が外部へ出ていきにくくするために卑語や濃文脈のことばを混ぜる手法もあるが、かえって目新しくキャッチーになることも多い(『飛鳥文化アタック』『Vコーディー』とかなんとも楽しげである)。語源となる特定の人物や事件の名前を混ぜる方が流出防止の観点では効果的かもしれない。