to_aメソッド