フォントチェック
「刃直海角骨入」がどう表示されるかを確認する。
そもそも表示されない。
漢字が表示されるフォントが指定されていないかインストールされていない。
違和感のある漢字が表示される。
いわゆる「中華フォント問題」(中国とは限らないが、市場規模の関係上、中国のフォントが選択されてしまう傾向がある。)
Unicode の Unification により同じ文字として統合されてしまったため、国別のフォントが必要になってしまっている。日本語では日本語のフォントを選ぶ必要がある。
Google が提供する Noto では以下のように表示されてしまう。
https://fonts.google.com/?preview.text=刃直海角骨入視反文派今丸遠平返、。&query=Noto
https://gyazo.com/91ef6b7c8e3ec5fe3a4060b4d7d71428
https://gyazo.com/3ddb76f152907b7a41fa0d095141782a
https://gyazo.com/99ecc310baa15d8e6d9320dca9ec632a
https://gyazo.com/eb1b42aaf72e06d983786b720ded66a4
https://gyazo.com/a511f58935661f2276f61543d3e659dc
Traditional Chinese と Hong Kong では、句読点「、。」が中央になってしまう。