頭が赤い魚を食べる猫(係り受け)
係り受けは実は文章を見ただけではわからない。
https://gyazo.com/d355e7886f72642fbf5df5965510ef42
((頭が 赤い) (魚を 食べる) 猫)
((((頭が 赤い) 魚を) 食べる) 猫) (多くの人はこう解釈するはず)
((頭が ((赤い 魚を) 食べる)) 猫)
(頭が (((赤い 魚を) 食べる) 猫))
(頭が (赤い ((魚を 食べる) 猫)))
類似のもの
黒い目の大きな女の子
主語がどれになるのか?
部分的な文章がどれになるのか?
何を修飾しているのか?
人間はどうやって係り受けを判断しているか?
文章上の順序
例: 前の言葉は後の言葉を修飾する
文章上での遠近
遠いものより近いものを修飾しているとみなす
文脈
常識
経験
参考