造語

すでにある場合同じ概念が複数の名前でよばれて混乱や学習コストをもたらすので、できれば避けたほうがよい?