フォントを入れたい

これはPC一般の話ですが、「フォントをインストールする」という作業が存在します。拡張編集のテキストオブジェクトのリストにあるフォントは、PCにインストールされたフォントです。

また、PCにはインストールしたくない(AviUtlでのみ使いたい)という場合は、このようなプラグインがあります。