表記揺れの原因

半角か全角か

半角スペースか全角スペースか

半角記号か全角記号か（例：?か？か）

半角スペースの有無

アルファベットかカタカナか

漢字かひらがなか

送り仮名

外国語か日本語か（例：Heideggerかハイデガーか）

促音の有無（例：ハイデガーかハイデッガーか）

濁音の有無（例：ベッドかベットか。バトミントンかバドミントンか）

名前につく「＝」（例：レヴィ＝ストロース）