無知の造語

すでにふさわしい言葉が流通しているにもかかわらず、それを知らないがために作られた造語

その流通の仕方はマニアックであったりニッチであったり専門的であったりする

もしもその流通語を知っていたならば、あえて造語をしなかったであろう造語