テキストのやりとりで齟齬を解消するのは実際的には不可能
2023/2/28
Discordではよく長文でテキストチャットがされたり、長文とまでいかなくてもツイートぐらいの文量でのテキストチャットがなされる。そのとき、お互いのテキストに対しての読み違いが起こることがよくある……いや、常に起こっているが、……この齟齬を解消することは実際的には不可能だと思う。 「実際的には」と言った。これは、原理的にはではないということ。ぶっちゃけ、やろうと思えばできるのだが、あまりに面倒なので、誰もやらない。ということ。しかし、こういう大変な確認作業を、数時間単位のVCであれば、できないことはない。もちろん、VCであっても大変な作業であることに変わりはないのだが。
ふーん、で、どうするのさ?
……端的に言えば、丁寧に確認していけばいい。「こういうことですか?」「ちがう」「こういうことですか?」「いや、それもちがう」「じゃあ、こういうことですか?」「近い」「近いというのは、こういうことですか?」「いや、ちがう」……と、言ったことをぜんぶ(本当はぜんぶじゃない)否定されれば、誰だって(?)話をつづける気勢をくじかれるだろう。だが、そこを突き破る粘り強さがなければ、齟齬の解消は実際的には不可能だろうと思う。 もっとも、はたして、齟齬を解消するためにそのような甚大なコストを払う甲斐があるのかどうか、それは分からない。私はそれについて懐疑的である。