『ベケットのアイルランド』
川島健
内容
序章
第一部　ダブリン
第一章　境界線の女たち
第二章　越境するクーフリン
第二部　言葉の場所
第三章　ダンテ、ジョイスについて語ること
第四章　翻訳の不協和音
第五章　本当の名前と翻訳可能性
第三部　どこでもない場所
第六章　アイルランドを描くこと
第七章　廃墟の存在論
終章