「ネーミングの問題」

ただ呼び方を変えればいいやんけ、適切な呼び方をしてゆこうぜ、あまり意固地にならず、別な呼び方を採用すればいいんじゃないか……という提案に、双方が合意することで、問題が解決するような気がする。

たしかに、お互いに「対象」としているものが分かりさえすれば、その後論点になりうるのは「それをどう呼ぶか」くらいであり、すなわち、実質的には問題がない……かのようにみえる。