絶対規則をDeepLで翻訳してみる（校正済）

原文

**【思想・哲学・文学・芸術の会について】**

Association of Religion and Philosophy and Literature and Art.(A.R.P.L.A.)

理念

①集まり交流すること（交流的な議論/情報交換）

②長続きできそうなゆるい連携

行動規範

1.新参を歓迎すること

2.無知は積極的に質問すること

3.知識は積極的にひけらかすこと

4.能無しの批判屋にならないこと

5.みんなを不快にするような発言は控えること

6.様々な主義主張を有する集団を目指すこと

7.気が向いたらゆるく連携して助けあうこと

8,悪いものにリソースをさきすぎないこと

9.周囲にも自分にも100点を求めないこと

10.創造/知識/技術/行動/富を尊重すること

11.上手を妬まずどんどん参考にすること

12.功労者にそこそこ感謝してあげること

(人数が増えるまではとりあえず質より量

自由に招待してひとを増やしてください)

※ROM専もぜんぜんおk

※基本的には管理人の独裁＆会長の超独裁

※11でいう功労者とは積極的に管理運営や宣伝活動に参加してくれているひとです

※**重要追記**……（会長ではなく）管理人に敬意を払いやさしくしてあげてください

管理人はコミュニティのために無償であれこれ作業をしてくれているひとです

文句ばかりいわれるとやる気を失いますし結果的にはBANされてしまうかも

まあできるだけやさしくしてあげましょう、どうぞよろしくおねがいします

──会長/初代管理人骨丸より

【禁則事項】※加筆はありだが削除はなし

・宗教団体や政治団体の勧誘

・恋愛/性的関係目的の参加は禁止

・自殺・自傷・犯罪行為のほのめかし

・他者の権利やプライバシーを侵害する内容

・公序良俗に反する内容またはその恐れのある内容

補足：他人を不快にさせるようなハンドルネームも禁止

・ステルスマーケティング禁止

補足：個人作家が数人でこそこそ宣伝するくらいなら許します

・人種差別的発言

性差別的発言（いわゆる男性叩き/女性叩き含）禁止

補足：なにを差別と見做すかどうかは自明ではありませんが

ここでは差しあたり一般的良識に照らしあわせて判断します

・無断転載禁止

当サーバーのテキスト・画像の無断転載・複製を禁じます

引用の際はかならず慣例的規則(出典の明示等)に則ること

補足１：コピペブログは駄目

補足２：議論の内容を要約して紹介する程度ならおk

補足３：当サーバーにおける二次創作発表/拾画使用/コピペ含め

著作権利者本人に怒られそうなことはしないこと/怒られたらやめること

/icons/hr.icon

**下記は必読ではありません**

**【超長期的戦略】**

・何度でもよみがえるコミュニティ

基本理念＆行動規範さえあればこのコミュニティは何度でも再生可能です

衰退もふくめてライフサイクルにとりこんで超長期的に活動できることを目指します

・変わらず変わり続けることのできるコミュニティ

なにもかも変わればそれはそれでなくなるし、変わらなければすぐつまらなくなります

変わらないところを有しながらも変わり続けることで持続可能なコミュニティを形成します　

変わらないところ：基本理念と行動規範と会長（初代管理人骨丸）等

変わるところ：管理人やDiscord鯖の仕様等

※管理運営は結構体力/意欲が必要です

長期的に続けるとどうしてもマンネリ化してしまいます

適度にいれかわりがあるほうがおそらくうまくいくとおもいます

**【王位継承制度】**

当会では王位継承制度を採用します

格好良いので王位継承制度と呼びましたが実際には管理人継承制度です

簡単にいうと会長（初代管理人骨丸）はかわらず管理人がかわる仕組みです

**【王位継承制度採用の理由】**

①独裁の長期化はどうしても不満/抑圧/膠着状態の原因になる

……独裁者がいなくなるあるいは交代することででそれらが解消されるかもしれない

②コミュニティに変化を生みだす

王（管理人）がいれかわることによりコミュニティの質が変化するのがおもしろそう

放置されて荒廃/壊滅することもあるかもしれないし反対に栄えることもあるかもしれない

そういう栄枯盛衰までふくめて変化に富んだコミュニティにしたい

**【会長＆管理人の基本的規則】**

1.管理人は本規則をかえてはいけない

2.管理人は基本理念＆行動規範をかえてはいけない

3.管理人は基本理念＆行動規範を心掛けること(参加者の人柄は管理人の人柄に比例する)

4.管理人は主要管理人に無許可で収益化または営利目的の活動をしてはいけない

5.主要管理人は管理人の権限を剥奪する権利含めあらゆる権利を有する

6.管理人は（会長に次いで）コミュニティを独裁的かつ破壊的に再構築する権利を有する

7.管理人は後継者を指名する権利を有する、勿論指名されたひとは指名を断る権利を有する

※DiscordのCHを廃止するときは完全に削除するのではなく廃墟跡地カテに移設保存して‼︎

追記1：魅力的なひと/個性的なひと/生産的なひと/みんなを楽しませるひとを集めてください

追記2：思想・哲学・文学・芸術を愛するひとのためのコミュニティであることを忘れないでください

追記3：男性中心のコミュニティにしないこと、男性中心のコミュニティは幾らでもあるおもしろくない

P.S.管理人は王です❕

振りむいてついてきているひとたちの声を聞くことも大事ですが基本的には自分のしたいようにしてください

振りむかずともおもしろそうな方向に進んでいれば勝手にひとはついてくるとおもいます

ま〜最悪,小規模のコミュニティにしてもいいし日記帳にしてもいいんです

衰退/壊滅しても完全に途絶えずバトンをつなげればおkです

反対にいえば管理人がいないと完全に途絶えてしまうので

──初代管理人骨丸より

/icons/hr.icon

**【長老制度】※会長＆管理人以外はよまなくてもおk**

①管理人引退後の役職として［長老］を用意しました

以下理由……管理人を全うしたひとの経験やそういうひとの意見は相当貴重です。なので管理人経験者には特別な役職をあたえて現管理人が困っているときやきがむいたときには助言してもらえたらなっていう。あと今後自分(会長骨丸)がコミュニティの方針を考えるにあたり相談するにしても、住人のひとたちに意見をきくのももちろんとりわけ管理人経験者の意見が聞きたい。ということで管理人経験者だけの集まる特別な部屋を用意してなにかあったときそこで気軽に情報/意見交換できるようにしました。また管理人経験者はコミュニティ貢献度が非常に高いひとたちなのでなんらかのインセンティブをあたえたいという理由もあります。現時点で特別なインセンティブを用意しているわけではありませんが……。

**『大原則：告発という体裁だろうとプライバシーを侵害する行為はBAN』**

概要：

《運営にたいする告発という体裁だろうとプライバシーの暴露は大原則としてBAN》です

仮に相手方に問題あろうとそのあたりはもはや基本関係無しです

個人間の問題は個人間で、公開chに暴露は完全禁止です

例：下記、全部禁止です

1.管理運営にたいする相談……という体裁で運営の〇〇さんにたいするプライバシーの暴露@公開ch

2.管理運営にたいする不信……という体裁で運営の〇〇さんにたいするプライバシーの暴露@公開ch

3.管理運営にたいする告発……という体裁で運営の〇〇さんにたいするプライバシーの暴露@公開ch

理由：

・プライバシーの深刻な侵害……DMでは相互にセンシティブなはなしもしているだろうしこれらの暴露までありにしはじめるとたいへんなことになる

・真偽をたしかめることが非常に困難……真偽たしかめるだけでほとんど不可能ですし相当苦労する, 切取りかたでは一方的に相手を悪者らしくみせることもできる

※言うまでもなくこれは自分(会長)も厳重に守ります

自分がだれかさんのDMのやりとりなど認識していたとしてもそれをみなさんのまえで暴露しません

※似たような行為をしているひとがいたらまじで鯖毎削除さえ検討するんでよろしくおねがいします

これは優先順位や倫理観や価値観の問題でもあるとおもいますし異論あるひともいるかもしれませんが

とはいえ自分はひとまずそういうかんがえかたなのでそこにあわないひとはノシってかんじでおわかれしましょう

翻訳（リキッドさん協力の元、校正済）

About Association of Religion and Philosophy and Literature and Art.

Association of Religion and Philosophy and Literature and Art.(A.R.P.L.A.)

Our Philosophy

(1) To gather together and interact (exchange discussion/information)

(2) Form a loose cooperation that can last for a long time.

Code of Conduct

1. Welcome newcomers.

2. Actively ask questions when you are ignorant.

3. Be willing to share your knowledge

4. Do not be an incompetent critic.

5. Refrain from making comments that offend others.

6. Aim to be a group with a variety of principles.

7. When you feel like it, participate and help each other.

8. Do not devote your resources to bad things.

9. Do not demand perfection from those around you, or from yourself.

10. Respect creation/knowledge/technology/action/wealth.

11. Don't be envious of those more skilled than you, but take it as a reference.

12. Be thankful to those who have contributed to the success of the group.

(Quantity is better than quality until the number of people increases, so please feel free to invite more people.)

※ Lurkers are also welcomed

※Basically, it is the autocracy of the administrator and the super-autocracy of the chairman.

※Important addition...... Please be respectful and kind to the administrator (not the chairman).

They are the one who does all the work for the community for free!

If you complain about them all the time, they will lose their motivation and may end up banning you.

So let's be as nice as possible to them.

From the Chairman and the first administrator, Honemaru.

Additions are allowed, but not deletions.

Solicitation of religious or political groups

Participation for the purpose of romantic/sexual relationship is prohibited.

Hints of suicide, self-harm, or criminal acts

Contents that infringe on the rights or privacy of others

Content that is or may be offensive to public order and morals.

(Supplement: Usernames that offend others are also prohibited.)

Stealth marketing is prohibited.

(Supplement: We allow a few individual writers to advertise their works secretly.)

Racist remarks

Sexist remarks (including so-called male-bashing/female-bashing) are prohibited.

(Supplement: It is not self-evident what should be regarded as discrimination.)

However, we will judge it in light of general common sense.

Unauthorized reproduction prohibited.

Unauthorized reproduction of any text or images on this server is strictly prohibited.

When quoting, please follow the customary rules (e.g. indicating the source of the quotation).

Supplement 1: Copy and paste blogs/aggregators are not allowed.

Supplement 2: It is acceptable to introduce a summary of the content of the discussion.

Supplement 3: Including the presentation of derivative works, the use of found images, and copying and pasting on this server.

Do not do anything that might offend the copyright holders themselves.

/icons/hr.icon

**The following is not required reading**

A community that can be revived again and again.

As long as there is a basic philosophy and code of conduct, this community can be revived again and again.

We aim to be active for the very long term by incorporating the life cycle of the community, including its decline.

A community that can continue to change without changing.

If everything changed, it would cease to exist, and if it nothing changed, it would soon become boring.

We will form a sustainable community by continuing to change while maintaining unchanging aspects.

The unchanging parts: basic philosophy, code of conduct, chairman (The first administrator, Honemaru), etc.

The parts that will change: the administrator, the Discord server specifications, etc.

Administration requires a lot of energy and motivation.

If you continue for a long period of time, you will probably get stuck in a rut.

Things will probably work better if there is a moderate turnover.

We have adopted a system of succession to the throne.

We call it the "Succession to the Throne System" because it sounds cool, but in reality, it is the system of admin succession.

Simply put, the chairman (the first admin, Honemaru) does not change, but the administrator does.

(1) Prolonged dictatorship inevitably leads to discontent/oppression/stalemate.

......The absence or replacement of a dictator may eliminate these problems.

(2) Create change in the community

It would be interesting to see the quality of the community change when the king (administrator) is replaced

It may become desolate or destroyed by neglect, or it may flourish in contrast.

I want to make the community rich in change, including such rises and falls.

1. The admin may not change these rules.

2. Admins may not change the basic principles & code of conduct.

3. Managers must keep the basic principles & code of conduct in mind (the personality of the participants is proportional to the personality of the manager).

4. Managers must not engage in any monetization or commercial activities without the permission of the main administrator.

5. The primary admin has all rights, including the right to revoke the manager's authority.

6. The admin has the right (after the chairman) to restructure the community in an autocratic and destructive manner.

7. The administrator has the right to nominate a successor, and of course the nominated person has the right to refuse the nomination.

When we abolish a Discord channel, we will not delete it completely, but move it to the abandoned site category and save it.

Postscript 1: Please gather people who are charming/individualistic/productive/enjoyable to everyone!

Postscript 2: Remember that this is a community for people who love thought, philosophy, literature, and art!

Postscript 3: Don't make it a male-centered community. There are plenty of male-centered communities out there, and they are not fun!

Postscript 4. The administrator is the king ❕.

It is important to turn around and listen to those who are following you, but basically, do what you want to do!

If you are moving in an interesting direction without turning around, people will follow you on their own.

At worst, you can make it a small community or a diary.

Even if it declines or dies out, as long as the baton is passed on from one generation to the next, it will be fine.

On the other hand, if there is no administrator, it will be completely lost.

From Honemaru, the first administrator

/icons/hr.icon

The reason is as follows: ......The experience and opinions of those who have served as admins are quite valuable. Therefore, I would like to give a special position to those who have experience as an administrator so that they can give advice to the current administrators when they are in trouble, or when they feel inspired. Also, when I (the chairman of the board, Mr. Honemaru) consult with the residents about community policies in the future, I would like to hear the opinions of those who have experience as an admin, among other things. Therefore, we have prepared a special room where only those who have experience as an admin can gather and exchange information and opinions. We also want to give some kind of incentive to those who have experience as administrators, as they are the ones who contribute the most to the community. We have not prepared any special incentives at this time, however...

**"General Principle: Banning of privacy violations, even if they are in the form of accusations "**.

Summary

The ban is based on the general principle of banning any person who reveals one's privacy, even if it is in the form of an accusation against the management.

Even if the other party has a problem, it is no longer a matter of principle.

Exposure of personal problems between individuals is completely prohibited.

Example: All of the following are prohibited

1. Exposure of privacy to Mr. 00 of the management in the form of consultation to the management ...... @public channel

2. Exposure of privacy to Mr. 00 of the management in the form of distrust to the management ...... @ public channel

3. Exposure of privacy to Mr. 00 of the management in the form of an accusation against the management ...... @public channel

Reason

Serious invasion of privacy: ......DMs may have sensitive discussions with each other, and it will be a big problem if they start to include these revelations.

It is very difficult to verify the authenticity of the information: ......It is almost impossible to verify the authenticity of the information, but it is possible to make the other party look bad by leaving out imporant parts.

Needless to say, I (the chairman of the board) will strictly protect this.

Even if I am aware of someone's DM communication, I will not reveal it in front of everyone.

If there is anyone who is doing similar things, I will seriously consider even deleting the entire server so please do not hesitate to contact me.

This is a matter of priorities, ethics, and values, and some may disagree with me.

That said, that's the way I see it, so if you don't agree with me, then I'll leave you alone.