シャイな人へ 和訳 Ask/The Smiths
https://youtu.be/BmVM3sBdhAA?si=AVodPsnzcMVorsFD
「やりたいことがあるなら、自分で決断してみよう」みたいな話ではなくて、「
Ask Me(僕に聞いてみてよ)、ノーとは言わないから
」というのがとてもいい
関係性を、「
愛じゃないなら爆弾だ
」と言っている表現もとてもいい