γƒžγƒ«γ‚·γ‚§