๐ใLe Grand CahierใAgota Kristof๏ฝ๏ผใๆช็ซฅๆฅ่จใใขใดใฟใปใฏใชในใใ๏ผ
๏ผใพใ ไธๆธใ๏ผ
ใๆช็ซฅๆฅ่จใใๅๆ๏ผใใฉใณใน่ช๏ผใง่ชญใใงใใใใใ่ชญใใชใใฃใใใใใๆฅๆฌ่ชใง่ชญใใ ๆใซใฏๆใใใใชใใฃใๅคใใฎ็บ่ฆใใใฃใใ ๅๅญใฏใตใใใใใงๅณใใไธ็ใ็ใๆใใใใฎ่จ็ทดใใใใฎใ ใใใฉใ่ชญใฟๆธใใฎๅๅผทใฎใชใใงใใฉใใชใใจใๅฎข่ฆณ็ใซ่จ่ฟฐใใใใจใใ็ใใคใใใใจใใใๆๆ
ใใๅไบบ็ใช่ฆ่งฃใๅซใใใซใใ ใใใใซใใไบๅฎใ ใใ่จ่ฟฐใใใฎใ ใ
็งใใกใฏใคใใ่ชๅใฎๅ
ๅดใๅๆ ใใใฆ็ฎใฎๅใฎใใฎใใจใ่ฆใใใจใใฆใใพใใใชใซใใฎใใคใขในใไธๅๆ้คใใฆไธ็ใๆใใใใจใฏใงใใชใใใใใฉใใใใๆฅตๅๅปใใๅชๅใใใไธๆญฉ่บซใๅผใใฆใใฎใใจใ่ฆใใ
ใขใดใฟใปใฏใชในใใใฏใใฎๅฐ่ชฌใๆฏๅฝ่ชใงใฏใชใใใฉใณใน่ชใงๆธใใฆใใใๅฝผๅฅณใฎ่ชไผ๏ผใๆ็ฒใ๏ผใฎไธญใซใฏๅฝผๅฅณใๆฏ่ชใจๆฑบๅฅใใใใๅพใชใใฃใ็ใฟใใๆฐใใซ็ฒๅพใใ่จ่ใงใใใใฉใณใน่ชใซๅฏพใใ่ค้ใช่่คใๆธใใใฆใใใใใใฎใๆช็ซฅๆฅ่จใใใใพใใซใใฎๅๅญใ่กใฃใใใใชใไธป่ฆณใๆใไบๅฎใฎใฟใ่จ่ฟฐใใใใใชๆ็ซ ใงๆธใใใฆใใใ
ไธ็ใฎๅฝขใฏ่ฆใใฒใจใซใใฃใฆๅ
จ็ถ้ใใ
่ชๅใใใกใใใใใชใใ ใใฉใ่ชๅใๅผใใใฃใฆใใใใจใๅๆ ใใใใซไธ็ใๅคๆญใใใใจใฏใใใ้ฃใใใ
ใใ ใงใใไธ็ใซใฏ่ค้ใชๅ้กใใใใใใใใฎใซใใใใใใฎไบบ้ใใใใ่ชๅใฎๅดใซๅผใฃๅผตใฃใฆใใฃใฆ่ชใใใใไฝ่จใซๆททไนฑใใใ
่ชๅใฎๅฟใฎๆณขใซ่ถณๅ
ใๆบใใใใใชใใใใพใฃใใๅฎข่ฆณ็ใซใใฎใใจใ่ฆใใใจใฏ้ฃใใใ
ใใฎๆบใใใใพใฃใใ็ก้ขไฟใงใใใใจใไธป่ฆณใใในใฆๅใ้คใใฆใใฎใ่ฆใใใจใฏไธๅฏ่ฝใชใฎใ ใใใฉใใใใฆ็งใฎ่ฆใฆใใใใฎใซใฏใใคใขในใใใใฃใฆใใไบๅฎใ่ช่ฆใใฆใๆฅตๅ่ฒไปใใใใซใใฎใใจใ่ฆใใใจๅฟใใใใใใใๅฐใ่ญฐ่ซใฏๅใซ้ฒใใใใใใชใใ
ใงใใใฎใๆช็ซฅๆฅ่จใใซใใใใใซใใใฎใใใซใฏๅใ
ใซ่จ็ทดใใใใ
ๆใฟใใใซ็ๆดปใไปใฟใใใซใฏไพฟๅฉใใใชใใฆใไฝใใใใซใ่ไฝ็ใซๅคงๅคใ ใฃใใใไธไพฟใๅทฅๅคซใใชใใจใใฃใฆใใใชใใฃใใใ่ใๆใใไธใงๅฆฅๅใใใโฆใจใใ็ต้จใใชใใชใฃใ็พๅจใงใใใฎ่จ็ทดใใใใฆใใๆฉไผใฏใชใใชใใใฃใฆใใชใใใใ
่ธใใจใจใใๅๅผทใจใใไปไบใจใใใใใใใใไฝใใ็ชใ่ฉฐใใใใจใใฆใใไบบใซใฏใใใใๆฉไผใใใใฎใใใใใชใใใใฉใใฉใใใชใใใใใ็ใใใใใโฆใจๆใฃใฆใใพใใๅบๆฅไธใใฃใใใฎใจใใ่ญฐ่ซใฎๆนๅใ่ใใฆใใใจใ
ๆ่ฟ่ฆใ้ๅฝใใฉใใฎไธปไบบๅ
ฌใ็ซใฆ็ถใใซ่ช้็ใฎใใใช็็ถใๆใคไบบใงใใใใจๅผใๆใใซ็ถๆณใใใฎใพใพ่จๆถใใๅคๆญใใใใจใซๅชใใฆใใใ
็ซๅ ดใจใๆๆ
ใจใใใใใฟใจใใซใฏๅทฆๅณใใใใใใใซใใไบๅฎใ ใใใ็ฉไบใๅคๆญใใใ
ใใกใใไธใฎไธญใๅ
จ้จใใใงๅใใฆใใพใใใจใซใๅ้กใฏใใใจๆใใใใฉใ็พไปฃใฏ๏ผใจใใซใใใ็คพไผใฎ็พๅจใฏ๏ผใใพใใซใใ่ชๅใฎๆๆ
ใ่ชๅใฎ้ฝๅใ่ชๅใฎๅผฑใใ่ชๅใฎๅนปๆณใซใ็พๅฎใๆญชใใใกใ ใ
ๆญชใใ ใพใพใฎ็พๅฎใๅฟต้ ญใซ่จใๅใใใใใฃใฆใๆ่กทใงใใใใใใชใใ
ใใใใฎใพใพใฎ่ชๅใใฎใใใชใใฎใๅคงๅใซใใใใจๅซใฐใใฆใใ็ญใใใใใใกใใใใใฏใใฎใจใใใ ใจๆใใฎใ ใใใฉใใ่ชๅใใจใใใใฎใฎ่ฟฝๆฑใฎ้ใฏใใใชใซ็ใใชใใ่ชๅใซ้ฝๅใฎๆชใใใจใๅผใๅใใชใใจใใใชใใใ็ใฟใไผดใใ่พๆฑใๅฟ
่ฆใไปใฎใพใพใฎ่ชๅใใใ ๆผซ็ถใจ่จฑใใฆใ่ชๅใๅฎข่ฆณ่ฆใใใซ่ชใใใใจใใใใใใฎใพใพใใจใฏใชใใชใฎใใ
ใใใใ่ชๅใฎใพใพใงใฏใใคใพใงใ่ชๅใซใใพใใฆใใฆใ็คพไผใฎใชใใฎ่ชๅใจใฏใชใใชใใ ใใใ
---
็งใฎๆ็ซ ใฏใพใฃใใ็ก้งใ ใใใง่ชญใฟใฅใใใฎใงใ่ฆ็ฟใฃใฆๅฎ็ตใซๆธใ่จ็ทดใใใฆใฟใใใ
่ชๅใฎไธญใฎใซใชในใใ้ฉๅฝใซใคใพใใง่ฒใๅกใใใใซใบใใฃใจ็ฝฎใใใใใใชใใจใชใใคใชใใฆใใโฆใใใช่ตทๆฟ่ปข็ตใฎใชใๅคขใฎใใใชๆ็ซ โฆใใงใฏใชใใใฎใๆธใใใใใซใชใใใใ
็งใฏ่ชๅใฎ็ฉ่ชใฎใชใใซใฉใฃใทใๆตธใใใชใใใ็ฎใใใฎๆตทใฎๆฐดใงๆใใชใใใใฎใ่ฆใ่ใใๆใใๆธใใฆใใใ
้ธใซไธใใฃใฆใใใ ใไนพใใๆ้ใไฝใใชใใใฐๆบบใใใพใพ็ ใใใจใซใชใใ