産後入院の歌Netai
https://gyazo.com/e183ad7ad7d9cb7f4058b2704a01ddca
アレクサンタが子供を産んだ産院は、夜も母子同室で、退院まで赤ちゃんの世話を訓練するというスパルタ形式でした。
どんなに眠くても、我が子が泣けば、おっぱいに、おむつに、ミルクにと、退院したあとの戦いの日々に向けて頑張ります。
でも同じ産院で2人目ともなれば、話も別。
1人目で勝手がわかっているママに少し優しくなり、また、ママも知恵がついて「眠いから寝たい。帰ったら2人を見ないとだからせめて今は寝かせて欲しい」と赤子を預けるカードを切ることができました。
そんな、産みたてだけど、我が子を預けて1人ぐっすり広いベットで爆睡した翌朝、ある歌詞が舞い降りてきました。
以前、芸能人の色恋沙汰に、今ほど世間が厳しくなかった時流行っていた
叶わぬ恋に思いを馳せる女性の切なさを歌ったEXILEの「Ti Amo」のメロディーとともに。
歌詞を読み替えてお聞きください。
https://www.youtube.com/watch?v=Nli2AHKlv_k
「Ti Amo」の替え歌で、「Ne Tai」（産後入院の歌）
預けた夜は ベッドが広い
少しだけ罪悪感 抱いたまま 爆睡する
昼は意外と寝る あなたのこと
甘く見てはいけない わかってた 初めから
どれだけの想いならば 愛と呼んでいいのでしょうか
この胸をしめつけてる気持ちに名前をください
授乳するたびに 目を閉じてるのは 眠くて仕方ないから
おっぱい出ない 子宮も痛い
あなたはまだ泣いている
声に出さないまま 「眠らせて」と叫ぶの
5時前に陣痛 6時に入院
7時には出したわ 超スピード安産〜
産まれた命 かよわいあなた こわれそうで 不安だけれど
あなたの人生背負いながら 生きてく覚悟はできてる〜
旦那寝る時は「おやすみ」じゃなくて「がんばれ」と言って欲しい
夜泣きしたのなら ミルクをあげて それが最後のわがまま
ひとりきりではもう 子守唄 歌えない
もっとうまく吸えたら 深く咥えてくれたら
わたしのおっぱいも出てきたところなのに
もっと長く寝れたら あなたが寝てくれたら
わたしの心も聖母マリア〜(Ne Tai)
授乳するたびに 目を閉じてるのは 眠くて仕方ないから
会陰が痛い 乳首も痛い
あなたはまだ泣いている
声に出さないまま 「寝かせて」...
「僕は弱いね」と 目で訴えてる ずるい人だわ あなたは
寝息をたてて 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
笑顔くずさないで 今日もまた寝られない〜
元ネタ
日曜日の夜は ベッドが広い
眠らない想い 抱いたまま 朝を待つ
帰る場所がある あなたのこと
好きになってはいけない わかってた 初めから
どれだけの想いならば 愛と呼んでいいのでしょうか
この胸をしめつけてる気持ちに名前をください
キスをするたびに 目を閉じてるのは 未来(あした)を見たくないから
抱きしめられると ときめく心は あなたをまだ信じてる
声に出さないまま 「愛してる」と叫ぶの
おきまりの台詞 なぞるだけの
遊びのような恋には向いてない むかしから
誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
この罪を背負いながら 生きてく覚悟はできてる
部屋を出る時は「さよなら」じゃなくて「おやすみ」と言って欲しい
終止符くらいは私に打たせて それが最後のわがまま
ひとりきりではもう ラブソング歌えない
もっと早く会えたら あなたと知りあえたら
ふたりの歩幅も合わせられたのに
もっと長く会えたら あなたと向きあえたら
ふたりは心も重ねてた (Ti Amo)
キスをするたびに 目を閉じてるのは 未来(あした)を見たくないから
抱きしめられると ときめく心は あなたをまだ信じてる
声に出さないまま 「愛してる」...
「僕を弱いね」と 自分から告げた ずるい人だわ あなたは
時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
笑顔くずさないで 嘘を見抜きたくない
これを産院の食堂のノートに書き残したら、入院中、代わる代わるに助産師さんが病室を訪れて、激励され、一瞬「時の人」となり、産後ヨガに訪れた時は、わざわざこの曲を流してくれるという歓迎ぶりでした。
男性は引くかもしれませんね笑