代名詞や隠語になっている地名
https://twitter.com/Deutschetsuoi/status/1747920225524449782
日本政府=霞ヶ関
アメリカ政府=ホワイトハウス
ロシア政府=クレムリン
イギリス政府=ダウニング街10番地
CIA=ラングレー
の類の表現、
換喩
(
メトニミー
)というらしい
土地に何が建っているかで、地名がそのまま組織や集団を指す
代名詞
や
隠語
に転じることがある
サッと調べられる範囲で並べてみた
日本
霞ヶ関
中央官庁
、
行政府
、
官僚組織
などを指す
例:
新型コロナ: 「デジタル以前に、仲が悪い」霞が関DX阻む省庁の壁: 日本経済新聞
永田町
国会
や、
政界
全体を漠然と指す
例:
「首相が不出馬?」突然の会談、永田町は騒然 よぎった1年前の記憶 自民 自民党総裁選2021 :朝日新聞デジタル
兜町
東京証券取引所
を指す
例:
【経済インサイド】兜町でささやかれる「選挙は買い」の格言、米大統領選がリスクに - SankeiBiz(サンケイビズ):自分を磨く経済情報サイト
桜田門
警察
、
警視庁
本庁を指す
市ヶ谷
自衛隊
を指す
二丁目
新宿二丁目
、
ゲイ
を指す
お台場
フジテレビ
を指す
赤坂
TBS
を指す
汐留
、
麹町
日本テレビ
を指す
六本木
テレビ朝日
を指す
両国
相撲
を指す
鮫洲
、
二俣川
運転免許試験場
を指す
目白
田中角栄
を指す
小菅
東京拘置所
を指す
海外
ウォール街
(米国)
金融業界
を指す
シリコンバレー
(米国)
IT産業
を指す
参考資料
霞が関、桜田門、兜町…「別の意味」でも使われる東京の地名 | マネーポストWEB
知っているようで知らない『隠語』の世界【月刊エルネ】 - ネットでお小遣い&ポイント貯めるならエルネ!
その件は品川・・・地名隠語表現の微妙 - 新明解言葉辞典・第3版
#言葉