全てが釘に見える

英語のことわざに 「If all you have is a hammer, Everything looks like a nail」 という言葉があります。日本語にすれば、「ハンマーしか持っていなければすべてが釘のように見える」 となりますが、これは限られた手段しか持たない、あるいは、固定概念や過去の成功体験から限られた手段に固執することで、問題の本質を正しく捉えられなくなることへの戒めといえます。