メッセージとタイトルを切り分ける