現在の生活を楽しむ

enjoy themselves(life/thier lives)

have a good time(have fun)

※「現在の」は無視するのが妥当。enjoy thier present livesと書くと、「現世を楽しむ」になってしまう。