滑稽な冗談を言う

tell silly jokes

tell stupid jokes

一般論として「冗談を言う」は複数形を用いたtell jokesが最適。

※「滑稽な冗談で」はby silly jokesではなく、with silly jokesになる。

※say a jokeにすると、「a jokeという単語を発する」感じになり不可

（say funny thingsなら許容される）

※jokeは本来funnyなものだからfunnyは余分