服

clothes：複数扱いの名詞で、スカート、ズボンのような着るもの1枚1枚を意味する

clothing：衣服全体を総称的に意味する。

よって、「服を着る、脱ぐ、取り出す」といった具体的な場面ではclothesを用いる。

costume：①「（芝居で役者などが着る）衣装」、②「（ある特定の国や時代に特有の）服装」

①は不可算名詞、②は可算名詞扱いで、いずれの場合もclothesは使えない。

※clothはテーブルクロスに見られる「布切れ」のこと。なお、「（服を作るための）布」という意味でのclothは不可算名詞扱い。因みに、「（カーテンなどを作るための）布」はmaterialという。