年齢
平均年齢:the average age
余命:life expectancy
寿命:lifespan(=0歳児の余命のこと。)
「私たちの学校は創立30年だ」:Our school is thirty years old
「あらゆる年齢の子供たち」:children of all ages
「30歳になる」:reach thirty
「40代になる」:reach one's forties
「Sは年齢の割には若く見える」:S looks young for her age.
※I am eighteen years oldの代わりに、I am eighteen (of age).と言えるが、I am eighteen yearsとは言えない。
※the ageを主語にしたときには、twenty-six "years old"ではなく、twenty-sixで止める
※become thirty years oldとするのは、それほど一般的な表現ではない。