値段

物価：prices

commodity pricesとすると経済用語の響きが出る

家屋、土地、石油：house/land/oil prices

前半の名詞は単数形であることに注意

〜の値段：the price(s) of ~

（ホテル・郵便局などの）サービス料：a charge

運賃：a fare

学費：a school fee