なんとなく

a little 「少し」

somewhat「幾分」

for some reason or other「（よくわからない）なんらかの理由で」