〜のようだった

It seemed that S V

S seemed to V

※seem単体で「〜と思われる」という意味になるので、be thought to beとしないように。believeならbe believed to Vにできる

※「なってしまった」はseem to have becomeにする必要はない。