能力/才能がある

【能力がある】

be intelligent

have the ability to V

※be able of Vingという言い方ができないように、the ability of Vingも不可

【才能がある】

have a talent for

have a gift for

【〜する能力を伸ばす】

develop one's ability to V

【才能に恵まれた子供】

talented/gifted children

※「才能」には、ability/gift/talentなどがあるが、abilityが最も幅広く使える語