マルチリンガル multilingual
世界の人が交流できれば、気持ちを伝えられれば、世界は平和になる
1994 Hamamatsu (9)tall(4) Act city Hamamatsu .
Hamamatsu Act Tower is a skyscraper with 45 stories above ground and a height of 212.77 m. YearHaiku has a historical message. The number of letters in the first two words expresses the year of AD. #travel #education #puzzle Hamamatsu（9） hoog（4）Act Tower. Hamamatsu Act Tower is een wolkenkrabber met 45 verdiepingen boven de grond en een hoogte van 212,77 m. YearHaiku heeft een historische boodschap. Het aantal letters in de eerste twee woorden drukt het jaar van AD uit. #reizen #onderwijs #puzzel 1994年 高くし(９4)た アクトタワーが浜松に .
浜松アクトタワーは、地上45階、高さ212.77mの超高層ビルです。 YearHaikuには、歴史的なメッセージが込められています。最初の2つの単語の文字数で西暦を表現しています。#旅行 #教育 #パズル 1994 Hamamatsu (9)alto(4) Act city Hamamatsu .
O Hamamatsu Act Tower é um arranha-céu com 45 andares acima do solo e uma altura de 212,77 m. ano Haiku tem uma mensagem histórica. O número de letras nas duas primeiras palavras expressa o ano de DC. #travel #education #puzzle Hamamatsu (9)alto(4) Acto ciudad Hamamatsu . Hamamatsu Act Tower es un rascacielos de 45 plantas sobre el suelo y 212,77 m de altura.año haiku tiene un mensaje histórico. El número de las letras en las dos primeras palabras expresa el año de AD. #viaje #educación #puzzle 1994 Hamamatsu (9) alto (4) Hamamatsu City Act. Hamamatsu Act Tower è un grattacielo a 45 piani dal suolo e alto 212,77 m L'anno di Haiku ha un messaggio storico. Il numero di lettere nelle prime due parole esprime l'anno di AD. #viaggi #educazione #puzzle 1994 Hamamatsu (9)haut(4) Act ville Hamamatsu .
Hamamatsu Act Tower est un gratte-ciel de 45 étages au-dessus du sol et d'une hauteur de 212,77 m. Haiku year a un message historique. Le nombre de lettres dans les deux premiers mots exprime l'année du DC. #travel #education #puzzle 1994 Hamamatsu (9)hoch(4) Act Stadt Hamamatsu .
Der Hamamatsu Act Tower ist ein Wolkenkratzer mit 45 Stockwerken und einer Höhe von 212,77 m. Das JahrHaiku hat eine historische Botschaft. Die Anzahl der Buchstaben in den ersten beiden Wörtern drückt das Jahr des AD aus. #Reisen #Bildung #Rätsel deepl翻訳 間違いがあれば教えてください。
韓国語 Korean
1994 아쿠토타와하마마츠(9)태어나다(4)
하마마츠 액트 타워는 지상 45층, 높이 212.77m의 초고층 빌딩입니다. YearHaiku에는 역사적 메시지가 있습니다. 처음 두 단어의 문자 수는 AD의 연도를 나타냅니다. #여행 #교육 #퍼즐 /yearhaikuKorea 中国語 Chinese
1994 就是(94)就是Act Tower是滨松最高的塔
Japanese年句をつくる、写真、イラスト（表現活動、総合学習、シティプロモーション）。→そこに行きたくなる（観光、地域活性化）English We create year haiku, Photographs and illustrations (expression activities, comprehensive learning, city promotion) . → We want to go there (sightseeing, regional revitalization)
Dutch We maken jaarhaiku's, foto's en illustraties (expressieactiviteiten, uitgebreid leren, stadspromotie). → Daar willen we heen (sightseeing, regionale revitalisering)
German Wir erstellen Jahreshaiku, Fotografien und Illustrationen (Ausdrucksaktivitäten, umfassendes Lernen, Stadtwerbung) . → Wir wollen hin (Sightseeing, regionale Belebung)
Italian Creiamo anno haiku, Fotografie e illustrazioni (attività espressive, apprendimento completo, promozione della città). → Vogliamo andarci (visite turistiche, rivitalizzazione regionale)
Spanish Creamos haiku de año, Fotografías e ilustraciones (actividades de expresión, aprendizaje integral, promoción de la ciudad) . → Queremos ir allí (turismo, revitalización regional)
French Nous créons des haiku de l'année, Photographies et illustrations (activités d'expression, apprentissage complet, promotion de la ville). → On a envie d'y aller (visite, revitalisation régionale)
Portuguese Eu crio haicais de ano, Fotografias e ilustrações (atividades de expressão, aprendizagem abrangente, promoção de cidade). → Queremos ir lá (passeio turístico, revitalização regional)
Korean 연도 하이쿠, 사진 및 일러스트(표현 활동, 종합 학습, 도시 진흥)를 작성합니다. → 가고 싶다(관광·지역활성화)
Chinese 我们创作年俳句、照片和插图（表达活动、综合学习、城市宣传）。 → 想去那里（观光、地方振兴）
残したい言葉
https://gyazo.com/9d06dbbd1fd59408a8848a8229d30cd8