ここは内部表現の制約に縛られることなくパターンシノニムを定義することができるという意味だろうが,どう訳すべきか?_依存せずにとかでいいか?