3-8
p.725-737
Uボートに住むアルゼンチン人の無政府主義者たち（グラシエラ,フェリペ,エル・ニャート,ベラウステギ,ルス）が暮らす。
彼らの仲間のエスクアリドーシはチューリッヒから単独行動をしていた。
彼が＜ゾーン＞内で追手に追われるなか出会ったワックスウィングに紹介されたシュプリンガーこと映画監督フォン・ゲールに、『マルティン・フィエロ』の映画を撮る手伝いを頼まれ、快諾する。
エスクアリドーシは仲間の元に戻り、映画制作に協力してもらう。
＜ゾーン＞のハイデでフォン・ゲールと落ち合い、パンパの小牧場を建てるつもり。
彼らは米艦ジョン・E・バッターズ号と鉢合わせたと思い魚雷を打ち合ったが、互いに標的を勘違いしていた。
3-9へ