書籍_翻訳できない　世界のことば_エラ・フランシス・サンダース

https://m.media-amazon.com/images/I/613M-Ku1rOL._SX342_SY445_ControlCacheEqualizer_.jpg

外国語のなかには、他の言語に訳すときに一言では言い表せないような各国固有の言葉が存在する。本書は、この「翻訳できない言葉」を世界中から集め、著者の感性豊かな解説と瀟洒なイラストを添えた世界一ユニークな単語集。

サンキュータツオ氏が新聞の書評欄で紹介していた

その言葉にしかない概念、でも、便利、という言葉を紹介した絵本

2025/11/8