◉多義語がわかると実力アップ!
まず s がつくと意味が変わる名詞を見ていこう
goods   品物
arms   武器
woods 林  woodは「木材」
名詞編ベスト25
change   お釣り、小銭  Keep the change. お釣りはとっておいて。
change 変える     She changed her mind. 彼女は決心を変えた。
book 本       I read many books ...in my childhood. 多くの本を読んだ 子供時代に。
book 予約する    I booked a single room. シングルの部屋を予約した。
break 休憩      Let's take a break.   一旦休憩をとりましょう。(中断の意味)
break 壊す    She broke the vase.    彼女は花瓶を壊した。
call 電話      Could you give me a call? 電話をしていただけませんか。
call AをBと呼ぶ   I called him Mookie. 僕は彼をムーキーと呼んだ。
right 権利      They don't have the right to vote. 彼らには投票するための権利がない
right 正しい     He's right. 彼(が言っていること)は正しい。
(右の・正しい→ふさわしい→当然の権利)
昔のヨーロッパでは体の「右」半分に「正しい」霊が宿るとされた。
way 方法 He told me / the best way / to learn English. 彼は教えてくれた / 英語を学ぶ最高の方法を。
way 道       Could you tell me / the way to the post office? 教えてくれませんか / 郵便局へ行く道を。
fine 罰金      He has to pay a fine. He was speeding. 彼は罰金を払わねばならない。スピード違反してたんだ。
fine 元気な/ 素晴らしいYou look fine. 元気そうだね。 It's a fine weather, isn't it? 素晴らしい天気ですね。
*fine細かく仕上げる→素晴らしい fine:罰金は 紛争をfinish終わらせるから
room 余地、スペース There is no room for doubt. 疑う余地はない。
room 部屋      He cleaned up his own room 自分の部屋を掃除した。  
character 性格      Taro is my frined. He has a good character. 太郎は友達だ。彼は良い性格をしている。
character 登場人物    All the characters / in the novel / are full of life. 登場人物全てが/その小説の / いきいきしている。
character 文字(表意文字) Can you read and write Chinese characters? 漢字の読み書き出来ますか。
*characterは「刻み込まれたもの」が原義。石とか亀の甲羅に刻まれたのが文字。心に刻まれたものは性格。
letter   手紙             He wrote a letter / to his uncle. 彼は手紙を書いた /叔父に。
letter 文字(Alhabetなどの表音文字)  There are 26 letters / in alphabet. 26文字ある / アルファベットには。
park 公園      Last week / I walked / to a nearby park. 先週 / 僕は歩いて行った /近くの公園へ。
park 駐車する    Excuse me, can I park my car / here? すみません。車をとめてもいいですか /ここに。
term   用語 I couldn't understand /the medical terms.   理解できませんでした その医学用語を 
term    学期・期間 The new term starts / next week.    新学期は始まります /来週に。
terms 仲   We are on speaking * terms with each other. 僕たちは話す仲だ/お互いに。
terms 条項(件) Women were allowed to vote / in equal terms with men. 女性たちは投票を許された/男性と同じ条件で
terms 観点  In terms of cost, this plan is better. コスト観点から言えば、このプランの方が良い。
termは「ここからここまでと区切る」のが原義。概念を言葉で区切り「(専門)用語」。時間を区切り「学期」
terms 間柄の区切り=「仲」、何をすべきかという区切り=「条項」、モノの見方の区切り=「観点」
termsとconditionsは一見似ているが、termsは「期日」「責任」「料金」など明確に決まっている文書中の「条項」。もしこうしたらこうなるという「条件」ならconditions。
charge  
charge
state と述べる   He stated that
state 州     
state 状態
address
address
address
story 物語  Everybody listened to his interesting stories.  皆 耳を傾けた 彼の面白い話に
story 階  (建物を外からみて )He lives in a two-story house. 彼は住んでいる / 二階建ての家に。
floor 階  (建物の中からみて) Our classroom is on the third floowr. 私たちの教室はある/ 3階に。
story:中世ヨーロッパでは貴族などの建物の階ごとに聖書の「物語の絵」が描かれていたから。
rest  a- 休憩  You look tired. You need to take a rest. 疲れているようだね。 ちょっと休憩したほうがいいね。
rest  the-残り  Some students in the class disagreed, but the rest of the class agreed to his plan.
クラスの何人かは反対したけど、クラスの残りの人たちは彼の計画に賛成した。
rest : 店に出てない「残り」のスタッフは、店の奥で「休憩」している。
issue  問題点   
issue  雑誌の「号」
issue 出す    
figure
figure
kind
kind
plant
plant
end
end
end
measure
measures   対策
動詞編
play   遊ぶ     Many children are playing in the park.
play   スポーツをする・演奏する Do you play basketball? Can you play the guitar?
play   劇 Who is the main character / of the play? 主役は誰?/その劇の
miss 恋しく思う I miss miso-ramen so much.
miss 乗り遅れる  He missed the train.
stand 耐える    I can't stand the noise anymore. もう耐えられない その騒音には。
stand   立つ     He was standing / on the train. 彼は立っていた /電車では。
*嵐や風雨に耐え忍んで立っているイメージから。
matter  重要な問題である  It doesn't matter to me.  それは大した問題じゃない / 僕にとって。
matter  ことがら   
last    前の Last year / I visited the museum.
the last.. 最後の  The last person / to leave this room / must lock it.
last    続く   How long / will this rain last?  どのくらい長く この雨は続くの?」
*形容詞のlastと動詞のlastは語源が別。動詞のlastは「壊れずに耐える」が原義。→「続く・保つ」
mind   気にする→嫌がる Would you mind / if I open the window? 嫌ですか/私が窓を開けたら?
mind   心・決意   I finally made up my mind.  私はとうとう心を決めた。
形容詞・副詞
pretty   形)かわいい   She is a pretty girl. 彼女は可愛らしい女の子です。
pretty   副)かなり    The policy is pretty effective so far. その政策は今のところかなり効果的だ。
prettyはもともと「ずる賢い・巧妙な」だった。→のちに「可愛らしい」へ。
pretty は「ずる賢い・巧妙な」→「かなりうまい」→「かなり」からきているかもしれない。
well 形)元気な She doesn't feel well.     彼女は気分がすぐれない。
well 副)上手に He can play the piano / very well  彼はピアノを弾く/ とても上手に。
well    名)井戸  They are getting water / from the well. 彼らは水を得ている / その井戸から。
語源:井戸は水が溢れている場所。→「やる気、気力が溢れている」→元気な→上手に
free   形)無料の Delivery is free / if you order /over the Inernet. 送料無料です/もし注文すると/ネットで。
free 形)縛られてない Tax-free 税金がかからない。