Stamps切手
ありがとうございます!
以下は「stamps(切手)」「those who received a letter(手紙を受け取った人)」「Britain(イギリス)」に関係する歴史的な話題をもとにした、CEFR A2レベルの英文読解問題(約100語)です。
⸻
📝 English Passage (A2 Level):
Long ago in Britain, people who received letters had to pay for them. This made sending letters difficult. In 1840, the first postage stamp was introduced in Britain. It was called the “Penny Black.” This small stamp showed Queen Victoria’s face. With a stamp, the sender paid for the letter instead of the receiver. This made sending mail easier and cheaper. Other countries later started using stamps too. Today, stamps are used all over the world, and some people even collect them as a hobby.
⸻
❓ Multiple Choice Questions:
1. Who paid for letters before stamps were used?
A. The person who sent the letter
B. The post office
C. The person who got the letter
D. The government
2. What was the name of the first stamp?
A. Queen Stamp
B. Royal Mail
C. Black Penny
D. Penny Black
3. What did the first stamp show?
A. A map of Britain
B. Queen Victoria’s face
C. A letter
D. A bird
4. How did stamps change the way people sent letters?
A. Letters became heavier
B. Only rich people could send letters
C. It became easier and cheaper
D. People stopped sending letters
5. What do some people do with stamps today?
A. Eat them
B. Throw them away
C. Use them as money
D. Collect them
⸻
🇯🇵日本語訳:英文と質問
英文の日本語訳:
昔のイギリスでは、手紙を受け取った人が料金を払わなければなりませんでした。そのため、手紙を送るのは大変でした。1840年、イギリスで最初の郵便切手が使われるようになりました。その切手は「ペニー・ブラック」と呼ばれていました。この小さな切手には、ビクトリア女王の顔が描かれていました。切手を使うことで、送り主が料金を払い、受け取る人が払う必要がなくなりました。これにより、手紙を送ることが簡単で安くなりました。その後、他の国々も切手を使うようになりました。現在では、世界中で切手が使われており、切手を集めるのを趣味にしている人もいます。
質問の日本語訳:
1. 切手が使われる前は、誰が手紙の料金を払っていましたか?
A. 手紙を送った人
B. 郵便局
C. 手紙を受け取った人
D. 政府
2. 最初の切手の名前は何でしたか?
A. クイーン・スタンプ
B. ロイヤル・メール
C. ブラック・ペニー
D. ペニー・ブラック
3. 最初の切手には何が描かれていましたか?
A. イギリスの地図
B. ビクトリア女王の顔
C. 手紙
D. 鳥
4. 切手によって手紙のやり取りはどう変わりましたか?
A. 手紙が重くなった
B. お金持ちだけが送れるようになった
C. 簡単で安くなった
D. 誰も手紙を送らなくなった
5. 現在、切手で何をする人もいますか?
A. 食べる
B. 捨てる
C. お金として使う
D. 集める
⸻
💡 日本語での詳しい解説:
1. 正解:C
「people who received letters had to pay for them(手紙を受け取った人が払っていた)」と明確に書かれています。
2. 正解:D
「It was called the ‘Penny Black.’」とあるので、正しい名前は「Penny Black」です。
3. 正解:B
「This small stamp showed Queen Victoria’s face.」と書かれているため、ビクトリア女王の顔です。
4. 正解:C
「This made sending mail easier and cheaper.」がそのまま答えの根拠です。
5. 正解:D
「some people even collect them as a hobby(趣味として集める人もいる)」とあります。
⸻
✅ 答え一覧:
1. C
2. D
3. B
4. C
5. D
⸻
📘 Vocabulary List:
word phonetic meaning
stamp /stæmp/ 切手
letter /ˈletər/ 手紙
receive /rɪˈsiːv/ 受け取る
pay /peɪ/ 払う
postage /ˈpəʊstɪdʒ/ 郵便料金
sender /ˈsendər/ 送り主
receiver /rɪˈsiːvər/ 受け取り手
collect /kəˈlekt/ 集める
hobby /ˈhɒbi/ 趣味
Queen Victoria /kwiːn vɪkˈtɔːriə/ ビクトリア女王
⸻
他にも「電話の歴史」「飛行機の発明」など、歴史や日常に関するテーマで読解問題を作成できます!
ご希望があれば、ぜひ教えてください 😊