熟語１２ ストーリーでわかる副詞 up
上がる。現れる。すっかり満ちる。→尽きる、終わる
↑上に上がる
Go up. 上昇する The prices went ( up / in ).
Look up 上を見る He looked ( up / on ) at the stars.
Get up. 上に起き上がる You should get ( up / off ) / at 6 / tomorrow.
Pick up 拾い上げる、車で迎えにいく
Bring up three children 三人の子供を育てる （背丈を上に伸ばす感じ）
turn up 音量を上げる
What’s up? 最近どうよ？ （最近なにが話題にのぼっている？）
come up with…. I came up with a good idea.
stand up 立ち上がる
出現
Turn up ボリュームを上げる→ 現れる
Show up 現れる
接近
Come up to Please come up to the stage. ステージまでお越しください。
catch up with… In Meiji Era, Japan wanted to catch up with the West.
keep up with… I have to keep up with my classmates.
It’s up to you. （それがあなたに接近している＝それをあなたに任せる＝それはあなた次第だ）
活動状態
Stay up (late) 夜遅くまで起きている（夜更かししている）
しっかり、すっかり、徹底的に
Clean up the room 部屋をちゃんと掃除する
Look up (the word) in the dictionary. 辞書で単語を調べる（検索する）
Never give up! すっかりあきらめるなんてことを絶対にするな。
Use up the money すっかり使い切る
Hurry up! しっかり急げ！
grow up
Break up with Kate 完全に破局する
完了
Time is up. 時間切れです。
１ 上昇する up
海から太陽が顔を出してぐんぐん昇る come up
寝ていたのが起き上がって get up
心の中にわきおこってくる come up with...
立ち上がる stand up
気分を上げる、元気づける cheer up
2 活動中
turn up
show up
dress up 着飾る
look up 情報をざっと調べる
make up with
3 すっかりし終わって
wake up
fiii up
put up with...
catch up with...
grow up
clean up
give up
これらの句動詞は、"up" の意味に基づいて異なる文脈で使用されます。¹² また、これらの句動詞は、動詞と副詞の組み合わせによって新しい意味を作り出すため、英語学習者にとっては特に注意が必要です。⁵⁶
ソース: Bing との会話 2024/3/6