◉形容詞句と副詞句ってなんだ？
左上のHiro-Hiro-Eigo をクリックすると最初の画面に戻ります。
https://scrapbox.io/files/65b4c86ed7855600246b7425.webp
Created on Chat GPT4 (Dalle-3)
B）おとといは？あさっては英語でなんという？
1) 昨日
2) 明日
3) おととい
4) あさって
5) 来年
6) 去年
7) 再来年
8) 一昨年
結構言えないですよね。簡単な単語なのに言えないのは、英語の語順がわかってないから！
ルール１ 英語は 「名詞」を先に出し，「説明する語句」をあとから足していく。
名詞＋ 説明する語句
名詞を 説明する語句 のことを形容詞句と呼ぶよ。（超重要）
答え
1) yesterday
2) tomorrow
3) the day ... before yesterday
4) the day ... after tomorrow
5) next year
6) last year
7) the year ...after next yearは繰り返しになるからafter next yearとはしない。
8) the year ...before last yearは繰り返しになるからbefore last yearとはしない。
練習 名詞＋（説明の語句）の順番に並べてみよう。
９) 世界地図 (of / the map / the world)→
10)日本地図 (of / Japan / the map)→
11)自由の女神 (of / the Statue像 / Liberty自由 )→
12)エジプトにあるピラミッド (in / Egypt / pyramids )→
13)大きな庭がついている家 (with /the house /a large garden)→
14)青い目の少女 (with / a girl / blue eyes )→
[* 答え
9) the map ... of the world
10) the map ... of Japan
11) the Statue ...of Liberty
12) pyramids ...in Egypt
13) the house ...with a large garden
14) a girl ...with blue eyes
on やin, with, for などは前置詞と言う。名詞の前に置くから前置詞ね。
次のうち変なのはどっち？
a cat ( on the chair ) ...... ネコ（いすの上の）
a chair ( on the cat ) ..... いす（ねこの上の）
答え： 2番目。動物虐待だ。
学んだことをまとめよう。 わかったことを人に伝えよう！！
C） on the desk はどう訳す？ →「机の上の？ 机の上に？」
答え
このままではわからない。「机の上の」かもしれないし「机の上に」かもしれない。
前置詞の前でスラッシュ/をおき、ツッコミを入れる。どんな？どこ？
前から訳しなさい。
① I put my bag ... on the desk.
私はバッグを置いた (どこに）机の上に
② The bag ... on the desk ... is mine.
バッグは 机の上の 私のだ。
質問ね。
①はなぜ「机の上 に」と訳せるのかな？
②はなぜ「机の上 の」と訳せるのかな？
答え 前から意味をとって、前置詞の前でツッコミを入れたからだ。
①「私はそのバッグを置いた」だから（どこに？）とツッコミ。すると（机の上に）になる。
②「そのバッグ」だから（どんな？）とツッコミ。すると（机の上の）となる。
ルール２ 必ず、前から訳していき、前置詞の前でツッコミを入れる
「机の上の」か「机の上に」かは「前の部分の意味がわかれば、自然に決まる」。だから必ず、英文は前から順に、前置詞の前でツッコミをいれながら意味をとるくせをつけて欲しい。
必ず前から訳し、前置詞の前でツッコミを入れるくせをつける
⭕️私はバッグを置いた （どこに？） 机の上に。
(置いた）
⭕️バッグは（どこの？）机の上の 私のものだ。
（バッグは）
ルール３ 名詞を説明する語句を形容詞句、動詞を説明する語句を副詞句と呼ぶ
上の文で「机の上に 」は「置いた」にかかる。つまり動詞を説明している。
これを副詞句と呼ぶことにするよ。
上の文で「机の上の」は「バッグ」にかかる。つまり名詞を説明している。
これを形容詞句と呼ぶことにするよ。
「名詞」を説明する２語以上の語句……………………….形容詞句
「動詞」や「形容詞」を説明する２語以上の語句………副詞句
ルール２とルール３について練習してみよう
次にいこう。
練習
1 前置詞の前でスラッシュ / をひきなさい。
2 次に、前から訳し、前置詞の前でツッコミを入れなさい。
3（ ）に修飾される言葉を書け。
例）I went ... / to Tokyo.
私は行った （どこへ？） 東京へ
（行った）
１）I live ... in Tokyo.
２）Last week ... I stayed ... at a hotel.
３）Ｉ was born ... in Fukushima.
４）I will be back ... in ten minutes. *in… あと～経ったら
５）We have to come ... to school ... by 8:20.
６）I usually leave ... for school ... at seven.
答え
１）私は 住んでいる （どこに）東京に。
（住んでいる）
２）先週 私は泊まった（どこに）あるホテルに
（泊まった）
３）私は 生まれた （どこで）福島で
（生まれた）
４）私は 戻ってきます （いつ）１０分後に
（戻ってきます）
５）私たちは来なければならない....（どこに）学校に...（いつ）８時２０分までに
（来なければならない）
６）私はたいてい（家を）出る...（どこへ）学校に向けて....（いつ）7時に
（出る）
Sくん：先生、適切なツッコミが入りません。例えば、3)なら 私は生まれた（いつ？）とかにしてしまいます。
T先生：そういう時は、前置詞の少し先まで眼を通す。すると、（どこ）なのか（いつ）なのか適切なツッコミが入れられるようになるよ。3)なら、in Fukushimaとあるからすぐ（どこ）だってわかるよね。「スラッシュの向こう側をちょっとだけ先読み」がツッコミの極意だね。
ルール４ 小 → 大 の法則
T先生：場所や時間の語句が２つ並んでいるときは、大は必ず、小にかかる（修飾する）
例 at a hotel .... in Tokyo
小 大
ホテルに 東京の
問題２
１）Last week ... I stayed .... at a hotel .... in Fukushima.
２）I was born ... on April 4... (in) 2002.
Sくん：先週....僕は泊まった....ホテルに....東京の 僕は生まれた....4月4日に...2002年の。
２つの文とも、場所＋場所、時間＋時間が並んでいる。小、大の順番に並んでいて、大は必ず小にかかってますね。
T先生：だね。大は小にかかる形容詞句だね。
スラッシュで適切なツッコミができないと悩んでいる人に
Sくん：先生、またもや、「いつ」「どこで」「なんで」など、適切なツッコミがわかりません。
T先生：僕のアドバイスは、スラッシュの先をちょっとだけ読んで予測しようと言うこと。ネイティブもそうしている。
Sくん：予測ですか。
T先生：そう。この予測をアンティシペーションと言う。うまくいけばそのまま読むし、うまくいかないなら修正すればいい。
Sくん：ネイティブでも間違うことあるんですね。
T先生：そうだね。例えばHe wαnted me ...だけなら「彼は私を欲しがった」だけど、少し視線を先に移すと、to help him.とあって、ああ「僕に助けてもらいたかった」ねと予想を修正するわけです