Symbiotic City - 自然と共生する都市と人間の在り方
Voices of nature in urban transformations
有料の eBook
Editor:Marian Stuiver
Published: 2022 Pages: 300
Published online: June 13, 2022
eISBN: 978-90-8686-935-0 | ISBN: 978-90-8686-383-9
https://gyazo.com/2bbb44e3d610a4faaa5adc294a7cbc85
Urgency asks us to transform our cities and re-embed them into soil, water and living organisms to safeguard our planet’s resources and restore biodiversity.
This book introduces the symbiotic city: a future urban landscape that creates beneficial relationships between humans and nature. The symbiotic city is a narrative of hope, that re-creates biodiversity and promotes social equity, inclusion, and environmental justice.
The chapters introduce cities that are already evolving to becoming more symbiotic. The cities and metropolitan areas described in this book show initiatives that invite the voices of nature to re-enter the urban realm. The cases advocate diverse values of nature, such as nature-based solutions, personal and communal values of nature and the intrinsic rights of nature. They give the reader insights in epistemological, governance, and action-oriented solutions to work towards the symbiotic city.
The book provides strategic and practical guidelines for urbanites from any background. We welcome our readers to actively join the exciting journey toward future cities and metropolitan areas where all voices are heard, human and non-human.
地球資源を守り、生物多様性を回復するために、都市を変革し、土や水、生物に再び埋め込むことが緊急の課題となっています。 本書は、人間と自然の間に有益な関係を作り出す未来の都市景観である「共生都市」を紹介する。共生都市は、生物多様性を再生し、社会的公正、包括性、環境正義を促進する希望の物語である。 各章では、すでに共生型に進化している都市を紹介しています。本書で紹介される都市や都市圏は、自然の声を都市に再導入する取り組みを行っています。事例では、自然をベースとした解決策、個人的・共同的な自然の価値、自然の本質的な権利など、多様な自然の価値を提唱しています。これらの事例は、共生都市を目指すための認識論的、統治論的、行動論的な解決策についての洞察を読者に与えてくれる。
本書は、どのような背景を持つ都市生活者にも戦略的かつ実践的なガイドラインを提供します。我々は、人間も人間以外もすべての声が聞こえる未来の都市や大都市圏に向けたエキサイティングな旅に、読者が積極的に参加することを歓迎する。 土木や環境分野で知られるオランダのワーハニンゲン大学の出版社から『The symbiotic city: Voices of nature in urban transformations』が出版された。人新世時代に対応した都市へ変化していくために、いかにして自然との共生を実現できるのか。本書では、自然の価値に基づいて、すでに共生型の都市づくりに取り組んでいる事例を引きながら、生物多様性、レジリエンス、水と都市、フードシステム、市民参加などのあり方について論じている。タイトルに「Voices(さまざまな声)」が入っているところが示唆的であり、自然の声を聴きながら思考をめぐらせながら都市をつくっていく(編者は「再帰的人新世(Reflexive Anthropocene)」と呼んでいる)、これまでの近代的な市民とはまた異なる、新しい市民像が示されている。 目次
Part 1 – The symbiotic city
Chapter 1: Bringing nature back on stage
Marian Stuiver
pp. 21–38
Chapter 2: The symbiotic city as the sum of beneficial relationships between people and nature
Marian Stuiver
pp. 41–62
Chapter 3: Envisioning the symbiotic city in 2050: two visions of Washington DC and the Netherlands
Marian Stuiver, Sabine O’Hara
pp. 65–88
Part 2 – Nature in the symbiotic city
Chapter 4: Biodiversity in cities – creating spaces for the coexistence of humans and wildlife
Robbert Snep, Wolfgang Weisser
pp. 91–104
Chapter 5: A nature-based approach to building Water Smart Cities
Tim van Hattum, Karianne de Bruin, Katarzyna Kujawa-Roeleveld, Ivo Demmers
pp. 107–123
Chapter 6: Routes to a climate resilient city with climate services: the examples of Nijmegen and Lisbon
Ingrid Coninx, Wim Timmermans, Rob Swart, Luís Dias, Maarten van Ginkel
pp. 125–143
Part 3 – Food in the symbiotic city
Chapter 7: Governance towards nature-based City Region Food Systems
Marian Stuiver, Sabine O’Hara, Lotte Roosendaal, Bertram de Rooij
pp. 147–168
Chapter 8: Regional resourcefulness for food systems: the case of phosphorus in the metropolitan region of Amsterdam
Wim van Dijk, Jan Eelco Jansma, Jan Broeze, Jim Groot
pp. 171–185
Chapter 9: Restorative economics – food hubs as catalysts of a new urban economy
Sabine O’Hara, Marian Stuiver
pp. 187–204
Part 4 – Citizens in the symbiotic city
Chapter 10: Nature, health and well-being: evidence and examples
Sjerp de Vries
pp. 207–229
Chapter 11: Civic engagement as the corner stone of symbiotic cities
Menno Houtstra, Marian Stuiver, Joop Spijker, Clara McDonnell
pp. 231–247
Chapter 12: Urban architecture for well-being: a design canvas for inclusive green cities
Anna Franz, Marian Stuiver, Eric Harris, Shahryar Sarabi
pp. 249–270
Chapter 13: Being a voice of nature in urban transformations
Marian Stuiver
pp. 273–300
Published online: June 13, 2022