q-タグの運用について調べたいんだけどどんなキーワードを使えばよい

Ans: 「コンテキスト」という言葉を使います。

コンテキストとは直訳すると「文脈」の意で、ここでは「あなたを取り巻く状況」「あなたに横たわっている前提・制約」といった意味になります。