ブルスコユーザー向けよくある質問集
#翻訳記事
（原題）Bluesky User FAQ
May 19, 2023
by The Bluesky Team
(https://blueskyweb.xyz/blog/5-19-2023-user-faq )
Bluesky ベータ版アプリへようこそ！これは、よくある質問にお答えするユーザーガイドです。
Bluesky社に関する一般的な質問については、こちらのFAQ（https://blueskyweb.xyz/faq ） をご覧ください。Blueskyが構築しているプロトコル（ATプロトコル）についてご興味のある方は、プロトコルに関するドキュメント（https://atproto.com/ ）またはプロトコルに関するFAQ（https://atproto.com/guides/faq ）をご参照ください。
●データのプライバシー
▼Blueskyでは何が公開され、何が非公開なのですか？
Blueskyは公開型ソーシャルネットワークです。あなたの投稿は、ブログの投稿と同じように、招待コードを持っていない人でも、ウェブ上の誰でも見ることができると思ってください。招待コードは、投稿を公開するためのサービスにアクセスできるようにするものです。(APIに精通した開発者は、自分自身がアカウントを持っているかどうかにかかわらず、すべての投稿を見ることができます)
具体的には
- 投稿と「いいね！」は公開されます。
- ブロックは公開され、ブロックリスト（近日公開予定）も公開されます。ブロックリストへの登録は公開されます。
- ミュートは非公開ですが、ミュートリストは公開リストです。ミュートリストの購読は非公開です。
- 招待と招待ツリーは非公開です。
▼なぜ私の投稿、「いいね！」、ブロックは公開されるのですか？
BlueskyのベースとなっているATプロトコルは、パブリックな会話をサポートするように設計されています。公開された会話をあらゆるプラットフォームで利用できるようにするため、あなたのデータは誰もが閲覧できるデータリポジトリに保存されます。つまり、どのサーバーに参加しても、ネットワーク全体の投稿を見ることができますし、サーバーを変更しても、すべてのデータを簡単に持ち出すことができます。これが、連携プロトコルであるBlueskyのユーザーエクスペリエンスが、あなたがこれまで使ってきた他のすべてのソーシャルメディアアプリと似ている原因なのです。
▼プロフィールを非公開に設定することはできますか？
現在、Blueskyには非公開のプロフィールはありません。
▼投稿を削除するとどうなりますか？
投稿を削除すると、その投稿はユーザー向けアプリから即座に削除されます。投稿に添付された画像もデータストレージから即座に削除されます。
しかし、投稿のテキストコンテンツがストレージ内で完全に削除されるには、少し時間がかかります。テキストコンテンツは読み取り不可能な形で保存されますが、APIを介してデータを照会することは可能です。このデータを完全に消去するために、定期的にバックエンド削除を行います。
▼自分のデータのコピーを入手することはできますか？
はい。ATプロトコルは、ユーザーデータをコンテンツアドレス付きアーカイブ（https://github.com/web3-storage/ipfs-car）　に保存しています。このアーカイブは、サーバー間でアカウントデータを移行するために使用することができます。開発者の場合は、この方法（https://atproto.com/lexicons/com-atproto-sync#comatprotosyncgetcheckout）　でリポジトリのコピーをエクスポートすることができます。非開発者の場合、簡単にできるようにツールはまだ構築中です。
私たちのプライバシーポリシーはこちら（https://bsky.app/support/privacy）　で読むことができます。
●モデレーション
▼ミュートとは何ですか？
ミュートすると、そのアカウントからの通知やトップレベルの投稿を見ることができなくなります。相手がスレッドに返信した場合、「ミュートしたアカウントからの投稿」というセクションが表示され、その投稿を表示するオプションが表示されます。そのアカウントは、自分がミュートされていることを知りません。
▼ブロックは何をするのですか？
ブロックすると、交流ができなくなります。アカウントをブロックすると、あなたと相手の両方のアカウントは、お互いの投稿を見たり交流したりすることができなくなります。
▼不正利用を報告するにはどうすればよいですか？
三点メニューをクリックすると、投稿を報告することができます。また、そのアカウントのプロフィールにアクセスし、三点メニューをクリックすると、そのアカウント全体を報告することができます。
▼モデレーションの計画については、どこで読むことができますか？
モデレーションに関する私たちのアプローチについては、こちら（https://blueskyweb.xyz/blog/4-13-2023-moderation）　でご紹介していますし、近い将来、さらに多くの情報を発信していく予定です。
●招待コード
▼まだBlueskyにアクセスできていません。どうすれば招待コードを入手できますか？
定期的にウェイティングリストに招待状を送っています。ここ（https://bsky.app/）　からサインアップできます。
▼招待コードを入手したら、どのようにBlueskyにアクセスすればよいですか？
招待コードを入手したら、iOS App Store（https://apps.apple.com/us/app/bluesky-social/id6444370199）　とGoogle Play Store（https://play.google.com/store/apps/details?id=xyz.blueskyweb.app&hl=en_US）　からBlueskyをダウンロードできます。また、bsky.appのウェブアプリ（https://bsky.app/）　を利用することもできます。
▼招待コードはいつもらえるのですか？また、有効期限はありますか？
ほとんどのアカウントは、Blueskyを使い始めてしばらくすると招待コードを受け取ります（現在は2週間に1回）。これらのコードに有効期限はありません。ただし、すべてのコードに対してセキュリティアップグレードを実施する場合は除きます。その場合、セキュリティアップグレードによって各招待コードの文字の組み合わせが変更されますが、お客様が持っているコードの数には影響しません。
時折、当社があるアカウントを節制するために行動を起こすと、そのアカウントおよび同じ招待ツリーにある他のアカウントから招待コードを取り消すことがあります。
▼なぜBlueskyは招待コードシステムを採用しているのですか？
Blueskyは、モデレーションとキュレーションのためのツール構築を完了させるため、ベータ版の成長をコントロールするために招待コードを使用しています。また、拡大するソーシャルグラフを可視化することができます。アプリへのアクセス数が増えるにつれて、招待コードを使い続けることになるでしょう。その際、各アカウントにはより多くの招待コードを配布する予定です。
私たちが招待状を配布するために使用しているコードはオープンソースであり、他のサーバー管理者も同様に時間をかけてコミュニティを拡大するために使用することができます。
▼Blueskyサーバーは招待ツリーをどのように使用していますか？
ソーシャルグラフ上の行動を追跡するために、招待ツリーを参照しています。例えば、あるアカウントをモデレートするために行動を起こした場合、同じ招待ツリー内の他のアカウントから招待コードを取り消すことがあります。
●セキュリティについて
▼パスワードをリセットしたいのですが、どうすればいいですか？
サインイン画面で「お忘れの方」をクリックしてください。リセットコードが記載されたメールが届きます。
▼パスワード再設定メールが届かない場合はどうすればいいですか？
パスワードリセットメールを受け取らなかった場合は、support@bsky.app までメールでご連絡ください。
▼二要素認証（2FA）は導入されますか？
はい、2FAの導入は短期的なロードマップにあります。
●BlueskyとATプロトコル、そしてフェデレーション
▼BlueskyとATプロトコルは何が違うの？
公益社団法人Blueskyは、ATプロトコルとマイクロブログアプリ「Bluesky」の2つの製品を開発しています。アプリのBlueskyは、基盤となるプロトコルの機能を実証するためのものです。ATプロトコルは、マイクロブログにとどまらず、ソーシャルアプリのエコシステム全体をサポートするために構築されています。
BlueskyとATプロトコルの違いについては、こちらの一般的なFAQ（https://blueskyweb.xyz/faq）　で詳しく説明しています。
▼フェデレーションは、Blueskyアプリのユーザーである私にどのような影響を与えますか？
私たちはユーザーエクスペリエンスを優先し、Blueskyを可能な限りユーザーフレンドリーなものにしたいと考えています。どのサーバーに参加しても、他のサーバーにいる人の投稿を見ることができ、サーバーを移動することを選択した場合は、データを持ち運ぶことができます。
▼Blueskyはブロックチェーン上に構築されているのでしょうか？暗号通貨を使用しているのですか？
断固として違います。
●その他
▼フィードバックを送信するにはどうすればよいですか？
モバイルアプリでは、左サイドメニューを開き、"Feedback "をクリックします。ウェブアプリでは、画面の右側に "Send feedback"（フィードバックを送る）のリンクがあります。
また、support@bsky.app、サポート依頼のメールを送ることもできます。このメールを使って招待を依頼することはしないでください。代わりに、こちらからウェイティングリストにご登録ください（https://bsky.app/）　。
▼Blueskyの投稿はどのように呼ばれますか？
正式には "post "です。
▼他のソーシャルネットワークの友人や相互の友人を見つけるにはどうすればよいですか？
Fedifinder（https://fedifinder.glitch.me/#t）　のような、他のソーシャルネットワークの友人を見つけるためのツールをサードパーティの開発者が提供しています。
▼ダークモードはありますか？
モバイルでは左サイドメニュー、デスクトップアプリでは右サイドにある三日月アイコンをクリックすると、表示設定を変更することができます。(フィードバックボタンの隣にあります)。
▼自分のドメインをハンドルネームに設定するにはどうすればよいですか？
こちらのチュートリアル（https://blueskyweb.xyz/blog/4-28-2023-domain-handle-tutorial）　をご参照ください。
ここでの回答は変更される可能性があります。今後も機能の追加を行うため、このガイドを定期的に更新していきます。ベータ版にご参加いただき、ありがとうございました！