Hotbed for Spring Seed Germination - Japan - ARI (日本語)

文・アジア学院

2019年8月

アジア学院での温床づくり

https://gyazo.com/eee74a10d4657f4b108db40fa52ff8d7

温床とは堆肥化する葉によって土を温める苗床を指します。アジア学院では、地元で手に入る材料を使って温床を作り、作物の生育期間を延長しています。春の初めはまだ外気が5℃前後と寒いので、ビニールハウスの中に温床を作ります。温床を作り、床土は20から25℃になると、外気が寒くても種を蒔き移植を始めることができます。

アジア学院での温床の作り方

https://gyazo.com/68cbe92bfcf13b5667dfd68400fe3e0c

竹を用意します。柱用に1.5メートルほどの丈夫な竹棒6本と、囲い用に薄く割った竹を長短それぞれ8本ずつ用意します。

https://gyazo.com/239aaa0313588b31fc8d1c4e68b3fb2d

柱を地中に杭打ちします。

https://gyazo.com/7c6980127bd42ebfca197083bd8bbfbd

薄い竹板で囲い、わらを入れるスペースを作ります。

https://gyazo.com/59f60b7e44cda7c653169277eeb089fe

最終的な構造はこのようになります。

https://gyazo.com/3c1ba090b03dfed1d7861221b4f6aa38

わらを入れていきます。短いものも入れてパンパンに詰めます。

https://gyazo.com/0acf2be3806189657b655f1bce5f4520

わらで完全に囲ったら、温床に材料を入れていきます。

https://gyazo.com/a7c05309c3f8ac8a39491d6d7b5e2cc6

メインの材料は落ち葉です。秋に落ち葉を集めて乾かしておきます。落ち葉は腐敗していくと熱を発生します。大量の落ち葉が必要なので、十分に用意しておきます。もし落ち葉が十分に集められなければ、わらを混ぜてもいいでしょう。ただし落ち葉ほどの効果はありません。

https://gyazo.com/a860849d61514363efa9f2e0d6e71d76

ぬかも加えます。微生物の成長を促します。

https://gyazo.com/864d49099a0b2873e31d390ab8371ccf

ナスなど栄養素を多く必要とする作物を植える場合、少量の鶏糞を混ぜるのもいいでしょう。鶏糞は窒素やその他の栄養素が豊富です。ただし多く入れすぎると、作物に害を及ぼすので注意が必要です。

https://gyazo.com/bfca7b362005cc24e1476127231beaa6

温床に落ち葉を入れ始めます。

https://gyazo.com/6a890e89faf97e948d260b5d4f985618

ある程度の層になったら、水を入れて浸します。完全に濡らさないと、腐敗が進まず、熱がうまく発生しません。

https://i.gyazo.com/f4d4e0bd5108b95ac0122c65c1d147ec.gif

その後、踏みつけて圧縮します。あるいは歌いながら踊ってもいいですよ！

https://gyazo.com/3d215eb8024652d233fc0c2a65c9c1a2

水を撒きながらぬかを混ぜます。

https://gyazo.com/ab922dd899d669d009bf7810aebc347c

再び、落ち葉を入れて層にします。水で浸し、ぬかを加え、踏みつけていきます。温床がほぼいっぱいになるまで繰り返します。

https://gyazo.com/9a31146e23368c1a3270dad3ef765dd4

最後に床土をいれます。

https://gyazo.com/70f95ba8666778f0faed7e30232fd651

土を平らに圧縮します。

https://gyazo.com/7241dccd092bb8e521d06ffe8ae00b67

温度を観察します。落ち葉の発酵とともに、土は20から25℃に達します。

https://gyazo.com/105d636d1f0c56730177a9549f7bffa0

温床に置いたトレイに種を植え始めます。外気が寒くても開始できます。

https://gyazo.com/45894f316d5d69386461986ca0c3b9db

毛布などで覆って暖かさを逃さないようにします。

https://gyazo.com/aa1e6fb2c438c26c343d4c65ebfa4c0c

作物が適当なサイズに育ったら、直接温床へ移植します。

----