31番の中にそれを現実として生きる