文字列連結は非可換